Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
le Patrimoine culturel accessible à tous avec Histoire de Son

Articles avec #patrimoine culturel

Collectivités : valoriser le patrimoine touristique de son territoire

9 Octobre 2014, 12:44pm

Publié par véronique muzeau

Quel patrimoine valoriser et avec quels outils ?

Quel patrimoine valoriser et avec quels outils ?

Les collectivités qui souhaitent valoriser leur patrimoine à des fins touristiques sont légion dans notre pays qui regorge de monuments, curiosités, vestiges du passé. Toutes ne savent pas forcément par quoi commencer.

 

Analyser son territoire

 

Le problème, c'est même parfois le « quoi ? » : que valoriser exactement ? En clair, qu'est-ce qui fait l'originalité du territoire, sa singularité, par rapport aux autres ? Qu'est-ce qui étonnera et enthousiasmera les visiteurs ?

Les habitants (et les élus) du territoire en question n'ont pas toujours le recul pour répondre à cette question ; ils sont tout simplement « habitués » à côtoyer quelque merveille naturelle ou quelque curiosité culturelle qu'ils ne voient plus comme telle.

Ou bien, ils n'ont pas perçu que leurs pratiques agricoles locales, que leur géologie ou la forme de leurs maisons étaient uniques et exotiques vues de l'extérieur.

Ou encore, ils connaissent le potentiel d'idées originales que couve leur territoire et ils souhaiteraient faire remonter ces idées et les confronter, mais ils n'ont pas les outils pour le faire.

Bref, un regard externe est souvent indispensable avant toute valorisation touristique. C'est ce qu'on appelle la médiation territoriale. Elle s'appliquait au départ aux projets d'urbanisme, mais elle se révèle tout à fait adaptée aux projets de valorisation touristique.

 

Connaître les outils de valorisation

 

Second problème, le « comment » : quels sont les outils pour valoriser le territoire et comment les mettre en œuvre ? Même un simple sentier d'interprétation avec signalétique peut être totalement raté. Si les textes des panneaux sont abscons ou leur vocabulaire trop technique, si le graphisme est illisible (pensez aux visiteurs déficients visuels ! ), si les points d'intérêt manquent...d'intérêt, si les ressources documentaires sont insuffisantes, si l'ergonomie du parcours est discutable (trop long pour les familles, trop accidenté pour les personnes à mobilité réduite, etc.).

Et que dire des outils numériques de valorisation touristique ? Les applications mobiles et autres dispositifs multimédias peuvent parfois briller de mille feux à première vue, mais « bugger » à la première utilisation ou avoir totalement délaissé le contenu (un bel emballage sans cadeau à l'intérieur). Nous connaissons des applications mobiles dont les documents photos sont dénués de légende, d'autres dont les documents audio sont des sons téléphoniques ultra compressés lus par un stagiaire...

Le visiteur pourra alors au mieux s'extasier devant la prouesse technique d'une application mobile, mais il quittera le territoire sans avoir rien découvert ni appris de ce territoire, et sans savoir au juste ce qui pourrait le retenir ou le faire revenir !

En matière de valorisation multimédia, deux types de savoir-faire sont indispensables pour réussir :

  • la technique de développement informatique, pour déterminer les outils pertinents en fonction des usages, des ressources documentaires, des points d'intérêt, des contraintes de connexion...,

  • la technique de médiation culturelle et scientifique, pour savoir adapter le discours au support, à la cible, aux ressources et pour produire un discours à la fois compréhensible et agréable à suivre. Car non, l'écriture audiovisuelle ne s'improvise pas. Non, il ne suffit pas de prendre quelques photos et de lire une notice d'encyclopédie enregistrée avec un dictaphone pour réaliser un contenu satisfaisant.

La médiation culturelle et scientifique audiovisuelle est un métier et la qualité des contenus dépend d'un réel savoir-faire, tout comme l'ergonomie et la fluidité d'une application mobile dépendent d'une compétence informatique.

 

Les élus et décideurs des collectivités qui souhaitent valoriser leur patrimoine ont en fait tout intérêt à suivre des formations sur ces questions. Ne serait-ce que pour réussir les appels d'offre qu'ils lanceront pour la réalisation de leurs outils de valorisation. Trop souvent, ces appels d'offre oublient les ingrédients indispensables à la réussite des projets.

Voir les commentaires

Journées à thème et médiation culturelle

26 Septembre 2014, 13:36pm

Publié par véronique muzeau

Journées à thème et médiation culturelle

Les journées thématiques, qu’elles soient nationales, européennes ou mondiales, se sont multipliées ces dernières années. Leur intérêt est souvent d’être des temps forts de la médiation culturelle ou scientifique auprès du grand public.


On les regarde avec un brin d’ironie, comme des “marronniers” aptes à occuper les médias quand l’actualité est creuse. Il est vrai que peu de journées de l’année échappent désormais à ces “célébrations” presque rituelles. Certains jours cumulent trois thèmes !

Elles ont plus ou moins de succès : entre les Journées Européennes du Patrimoine qui attirent 12 millions de visiteurs en France, ou la plus confidentielle Journée Mondiale de Normalisation (le 14 octobre), l’écart est abyssal.

Leur multiplication peut aussi nuire à la cause qu’elles défendent : est-il bien raisonnable d’avoir une journée mondiale pour la vue le 10 octobre (OMS) et une journée nationale des aveugles et mal voyants le 4 octobre (journée d’ailleurs peu suivie par les associations concernées) ?


Un accès aux médias grand public


L’objectif des journées (ou des semaines, voire des mois) est avant tout d’accéder aux médias grand public et donc de communiquer.

Le plus souvent, il s’agit d’interpeller les consciences, d’alerter sur une question grave (violence, problème sanitaire ou social, risque environnemental). Ainsi, la journée mondiale du tourisme le 27 septembre a pour but de faire comprendre l’importance du tourisme sous ses aspects tant économiques que culturels ou sociaux. Il s’agit aussi de prôner un tourisme durable. Cette année, le thème en est “tourisme et développement communautaire”.


Rencontrer les acteurs scientifiques et culturels


Mais quand leur thème est culturel, les journées deviennent des temps forts de médiation culturelle ou scientifique. Et si ont tend à les rebaptiser rapidement “fête de”, c'est bien parce que c'est gai! Ainsi, la fête de la science s’est bien étendue pour durer désormais du 26 septembre au 19 octobre, et c’est une formidable occasion pour nouer le dialogue science et société au travers de nuits européennes des chercheurs” ou autres animations et conférences pendant lesquelles les savants viennent se raconter et expliquer leurs recherches au tout public.

 

Découverte sensorielle de la science et de la culture


La jeune fête de la gastronomie (typiquement française) propose plus de 9000 événements du 26 au 28 septembre. Bien sûr, il y a un objectif commercial, celui d’inciter les visiteurs à s’offrir quelques douceurs en boutique ou dans les restaurants. C’est d’ailleurs le Ministère de l’Economie qui porte la manifestation. Mais nombre de propositions relèvent aussi de la culture gastronomique et donc de la médiation culturelle : des conférences (avec ou sans dégustations) permettront de découvrir aussi bien l’agroforesterie que la fabrication du vin en Gaule, sans oublier la gastronomie moléculaire ou le patrimoine culinaire de Bourgogne.


Si ces journées permettent au grand public de comprendre que la chimie, l’histoire ou la sociologie sont amusantes et excitantes quand elles passent par le prisme de l’humain, de sa cuisine ou de ses réalisations architecturales, alors vivent les journées !

Voir les commentaires

Les webdocs pour la médiation culturelle du patrimoine

13 Septembre 2014, 12:35pm

Publié par véronique muzeau

Les webdocs pour la médiation culturelle du patrimoine

Le webdoc ou web documentaire, est devenu un genre journalistique à part entière. De nombreux sujets d'actualité sociale, politique, économique sont ainsi traités sous cette forme multimédia. Mais le webdoc peut aussi être un bon outil de médiation culturelle et scientifique. Pourtant, les musées et lieux de patrimoine en font encore rarement usage.

 

Qu'est-ce qu'un webdoc ?

 

C'est en fait un sujet

dont on a traité des angles multiples

à l'aide de différents médias. Dans l'idéal, le webdoc propose le média le plus approprié à chaque angle :

-le son pour un récit de mémoire, l'exposé d'un point de vue, un sujet musical ou linguistique,

-la vidéo pour un sujet qui nécessite d'être à la fois montré et expliqué (processus de création ou de fabrication, analyse d'un mouvement, restitution d'une ambiance),

-le texte écrit pour les informations précises : noms, dates, définitions et informations pratiques,

-les photos, dessins, infographies pour un visuel fixe (plan, détail d'un tableau, schéma explicatif, manuscrit).

 

Bref, le webdoc si on veut, c'est la médiation totale ! Différents langages, différents niveaux de lecture, différents sens sollicités, et tout le monde peut y trouver son compte !

 

Faire entrer le webdoc sur les site internet des musées

 

Pourtant, l'utilisation du webdoc comme outil de médiation n'est guère usité par les musées ou les lieux de patrimoine (culturel ou naturel). Bien souvent, les sites internet de ces structures distillent leur offre « rich média » dans différentes pages ou proposent en vrac des « multimédia », quand ils ne se contentent pas de quelques photos ou d'une simple vidéo qui remplit alors plus une fonction de communication que de médiation.

 

Utiliser le webdoc en scénographie

 

Dans la scénographie, le webdoc reste également rare alors qu'il peut sortir du web pour intégrer les murs des musées ou centres d'interprétation. On trouve souvent sur les bornes multimédia des « serious games » (quizz ou puzzles pédagogiques) ou des visites en 3 D simples. Un webdoc y aurait sa place car il permettrait de proposer au visiteur des contenus complémentaires s'il souhaite approfondir.

Le webdoc est en effet l'outil interactif par excellence puisque le visiteur peut choisir son cheminement dans le documentaire, sélectionner les informations, les scénarios possibles, comme autrefois, les bons vieux « livres dont vous êtes le héros ». Et en matière de pédagogie, qui dit interactivité dit appropriation des connaissances par l'utilisateur. Voilà pourquoi le webdoc est un bon outil de médiation culturelle et scientifique puisqu'il transmet du savoir et qu'il explique.

 

Quelques exemples de webdocs de médiation culturelle et scientifique

 

Certains se mettent donc au webdoc de patrimoine avec bonheur. Pionnière en la matière, la région Aquitaine et son site culturesconnectees, branché depuis longtemps déjà sur la formule webdoc. Le Conseil Général du Puy de Dôme y a pensé aussi pour valoriser la chaîne des Puys.

On dégustera également le plus récent herbier 2.0 du Muséum National d'Histoire Naturelle qui permet d'explorer ses collections botaniques mais aussi ses coulisses.

 

Réaliser son webdoc

 

Il existe des outils pour réaliser un webdoc ; ce sont des plateformes – gratuites ou non - utilisées par les journalistes, donc pourquoi pas par les médiateurs ?

Les prestataires créateurs de contenus (comme Histoire de Son) sont là pour réaliser tout ce qui ne peut être fourni en interne : vidéo, audio, photo, infographies, animations 3 D, jeux, etc.

Reste une exigence de taille pour réaliser un bon webdoc : une histoire ! Le webdoc suppose une narration, donc une mûre réflexion sur ce qu'on veut transmettre et comment. Pour aboutir à un web documentaire cohérent et qualitatif, la réflexion doit être menée conjointement par les médiateurs du site et les prestataires créateurs de contenus.

Voir les commentaires

Médiation du patrimoine, tourisme culturel et accessible en septembre

31 Août 2014, 11:46am

Publié par véronique muzeau

Médiation du patrimoine, tourisme culturel et accessible en septembre

Pas de rentrée en douceur dans le domaine de la médiation et valorisation du patrimoine, du tourisme culturel, accessible à tous de préférence. Ce mois de septembre s'annonce déjà riche en rendez-vous.

 

  • Pour rester dans l'ambiance des vacances, commençons par une visite-découverte de l'Association Valentin Haüy le 4 septembre. Pour découvrir ce qu’elle propose aux personnes déficientes visuelles : musée, imprimerie braille et médiathèque. Ce sont des visites du siège parisien de l'association et le nombre de personnes est limité, d'où la nécessité de s’inscrire par courriel ou auprès de Noëlle Roy (01 44 49 27 27, poste 22 30).

 

  • Même idée du côté de la Fédération des Aveugles et Handicapés Visuels de France qui vous ouvre ses portes à Paris pour une journée exceptionnelle le samedi 13 septembre. L'occasion de découvrir la Fédération, ses acteurs et l'ensemble des formations proposées par le centre FAF Access Formation.

 

  • La deuxième édition du Forum de l’Investissement Touristique en France, en partenariat avec Atout France, a lieu le 8 septembre à Paris. Il favorise la rencontre et les partenariats entre les exploitants, les porteurs de projets, les investisseurs et les collectivités pour encourager l’investissement touristique et hôtelier en France.

 

 

  • Les 20 et 21 septembre, ce sont les journées du management culturel à l'université Paris Dauphine. On y parlera notamment parité, économie sociale et solidaire, développement durable ou démocratie participative dans la culture, mais aussi partenariat public-privé.

 

  • Pour tout public, les journées européennes du patrimoine ont lieu les 20 et 21 septembre, cette année sur les liens « patrimoine culturel, patrimoine naturel ». Les #JEP2014 s'associent aussi à la journée du transport public le 20 septembre.

 

  • En Bretagne, on profite aussi des journées du patrimoine pour célébrer les 50 ans de l'inventaire de patrimoine culturel créé en 1964 par Malraux avec la quinzaine de l'inventaire du 20 septembre au 4 octobre.

 

  • Le Mexique accueille officiellement la Journée mondiale du Tourisme le 27 septembre. Elle a pour thème cette année « le Tourisme et le développement des communautés ».

 

  • Autre événement grand public, bien plus récent que les journées du patrimoine, la fête de la gastronomie du 26 au 28 septembre. Banquets populaires, dégustations, menus spéciaux dans les restaurants, visites d’entreprises ou d’exploitations agricoles, expositions, conférences ou encore animations de rue constituent le « menu » de ces journées.

Voir les commentaires

Les richesses archéologiques du Finistère à la radio

30 Juillet 2014, 08:05am

Publié par véronique muzeau

Les richesses archéologiques du Finistère à la radio

Cet été, découvrez les richesses archéologiques du Finistère dans les émissions réalisées par Histoire de Son pour Radio Evasion, la radio associative de l'Aulne maritime.

Le paléolithique et le néolithique à Plouhinec

Le néolithique à Brasparts

 

 

L'antiquité gallo-romaine à Quimper

Le haut moyen-âge à Landévennec

Voir les commentaires

Les vitraux en vedette des journées du patrimoine de pays

13 Juin 2014, 10:48am

Publié par véronique muzeau

Lumière et couleurs, un thème qui oriente ces journées vers le vitrail

Lumière et couleurs, un thème qui oriente ces journées vers le vitrail

Lumière et Couleurs, c'est le thème des 17e journées du patrimoine de pays et des moulins. De nombreuses visites proposées les 14 et 15 juin portent donc sur les vitraux des multiples édifices religieux de France.

 

L'occasion pour Histoire de Son de vous rappeler que vous pourrez suivre dès septembre une visite audio approfondie des vitraux de la collégiale Saint Martin de Montmorency (Val d'Oise) proposée par l'office de tourisme de Montmorency.

Parmi les intervenants de cet audioguide, une vitrailliste, Patricia Montsarrat, détaille les techniques des maîtres-verriers et leurs évolutions entre le XVIe et le XXe siècle.

Voir les commentaires

#JNA14, l'archéologie version audio (2)

12 Juin 2014, 10:42am

Publié par véronique muzeau

Site préhistorique de la pointe du Souc'h à Plouhinec

Site préhistorique de la pointe du Souc'h à Plouhinec

La visite du site de Menez Dregan à Plouhinec, occupé par l'homo heidelbergensis dès 465 000 avant notre ère. Dans cette ancienne grotte à flanc de falaise, les archéologues ont découvert les plus vieilles traces de feu maîtrisé d'Europe.

Paléolithique et néolithique sur un même site en Finistère

Un peu au-dessus, sur la pointe du Souc'h qui domine la baie d'Audierne, un tumulus du néolithique. Pour la médiation, un centre et un sentier d'interprétation, sans oublier la guide de l'office de tourisme de Plouhinec qui vous montrera même comment on faisait du feu au néolithique.

A découvrir avec les oreilles puis directement sur place !

Ecoutez ce reportage réalisé par Histoire de Son pour notre partenaire Radio Évasion.

Voir les commentaires

Médiation du patrimoine, tourisme culturel et accessible en juin

30 Mai 2014, 09:33am

Publié par véronique muzeau

Médiation du patrimoine, tourisme culturel et accessible en juin

La pause estivale est encore loin et voici un mois de juin très chargé en rendez-vous sur la médiation et la valorisation du patrimoine, notamment numériques, sur le tourisme culturel et accessible aussi...

 

  • Jusqu'au 6 juin, c'est Science & you à Nancy. Un événement pour tous ceux qui s’intéressent à la médiation des sciences : chercheurs, doctorants, médiateurs scientifiques, journalistes, professionnels d’associations ou de musées, responsables d’entreprises, élus… avec, un colloque pour les professionnels, un forum sciences et cultures, une formation internationale pour doctorants, pour sensibiliser les futurs chercheurs à la médiation des sciences et à ses enjeux, des événements culturels sur les sciences, pour le grand public lorrain (ateliers, spectacle vivant, démonstrations, visites).

 

  • La cinquième édition des Rendez-vous Champlain a lieu du 2 au 5 juin 2014 à La Rochelle. Cette conférence porte sur l'état des recherches sur l'événementiel...et ses mutations. L'événementiel et ses impacts sur l'activité touristique : jeux olympiques ou petits festivals, congrès ou expositions...

 

  • Dans le cadre de la Journée Mondiale pour un Tourisme Responsable, un colloque professionnel « Sociales et solidaires, les valeurs d'un tourisme innovant ! » le mardi 3 juin 2014 à Paris.

 

 

  • Atout France, l’agence de développement touristique de la France, remettra les Palmes du Tourisme Numérique nouvellement créées, dans le cadre des Académies du Tourisme Numérique qui se tiendront les 5 & 6 juin 2014 à Aix les Bains. Elles récompenseront les applications numériques innovantes du tourisme au sens large, y compris la valorisation.

 

 

  • Du 5 au 9 juin, le 36 e Symposium international de l'IFOCOM (comité international pour la muséologie de l'ICOM) sur la thématique "Nouvelles tendances de la muséologie" : éthique du musée au XXIe siècle, musée participatif et numérique dans les musées (entre autres).

 

 

  • Une table-Ronde le vendredi 6 juin à l'auditorium du Musée Sainte-Croix de Poitiers, sur le rôle du « Musée dans le développement de la créativité en général, et, plus particulièrement dans la Créativité du Territoire » ou comment le musée et son territoire peuvent entrer en « synergie créative ».


 

  • Pour tout public curieux d'un passé qui se raconte en objets, fragments, traces organiques, vestiges de bâtiments, les 6, 7 et 8 juin, ce sont les journées nationales de l'archéologie, partout en France.

 

  • Museomix, l'événement qui invite les créateurs, médiateurs, scénographes et autres museogeeks à « remixer les musées » en novembre 2014. Du 9 au 30 juin, on recherche les participants aux huit museomixages retenus : il en faudra 400 au total, venus de tous horizons.

 

  • Le prix « Patrimoines pour tous » récompense une démarche d’excellence en matière d’accessibilité des lieux patrimoniaux pour les personnes en situation de handicap moteur, visuel, auditif ou mental. La date limite de dépôt des candidatures est le 10 juin.

 

  • Dans le cadre des festivités de son centenaire, le Centre des monuments nationaux (CMN) propose toutes sortes de rendez-vous en 2014. Entre autres, il s’associe à la SCAM et à l’INA pour organiser les Nuits de la Radio : la première le 11 juin à l’hôtel de Béthune-Sully à Paris ; une seconde aura lieu le 9 septembre au château d’Angers.

 

  • Les 11 et 12 juin à Montréal, le forum "Les musées à l’ère numérique", organisé par la Société des musées québécois dans le cadre de l’accord France-Canada, avec le concours de l’OCIM (Office de coopération et d'information muséales).

 

  • Le 13 juin à Paris, c'est la nuit de l'accessibilité, pour tous handicaps et dans tous domaines donc y compris l'accessibilité culturelle.

 

 

 

  • Le 17 juin, à l'occasion de Futur en Seine, les museogeeks se retrouvent et rencontrent ceux qui se demandent qui sont ces « muséographes numériques ».

 

  • Du 18 au 20 juin, il faudra traverser la Manche pour assister à la sixième édition de MuseumNext, rendez-vous européen des musées et du numérique.

 

 

  • "Valoriser la nature en ville : quelles sont les attentes des touristes et les opportunités pour les destinations ?". C'est le thème de la journée technique organisée par Atout France le 20 juin à Nantes.

 

  • Enseigner sans enseignants ? Tendances et problèmes des arts et métiers numériques de la formation. Ce colloque scientifique inscrit dans les Journées Communication et Apprentissage Instrumentés en Réseau (JOCAIR) a lieu à Paris les 25, 26, 27 juin 2014.

 

  • Les trophées Diderot de l’Initiative culturelle seront remis le 26 juin à Amiens. Créés en 2001 par l’AMCSTI (Association des Musées et Centres pour le développement de la Culture Scientifique, Technique et Industrielle), ils récompensent les personnes et structures qui oeuvrent pour la culture scientifique, technique et industrielle.

 

  • Les rencontres PICNIC (Pratiques, Innovations et Créativité Numérique dans les Institutions Culturelles) se tiendront les jeudi 26 et vendredi 27 juin 2014 à Paris. Elles porteront sur l’intégration et les usages des technologies innovantes dans les institutions culturelles et muséales.

 

Voir les commentaires

La collégiale de Montmorency vous parle

6 Mai 2014, 08:22am

Publié par véronique muzeau

Les vitraux expliqués par une historienne et une vitrailliste

Les vitraux expliqués par une historienne et une vitrailliste

La collégiale Saint Martin de Montmorency (Val d'Oise) a plusieurs atouts. En particulier son histoire, liée à la maison des Montmorency, une famille très proche du pouvoir royal dès ses débuts et dont cette collégiale était au départ la nécropole privée. À voir aussi, les vitraux du XVIe siècle, remarquablement conservés. Et le style de cet édifice, à la croisée du gothique flamboyant et du style Renaissance.

Histoire de Son a réalisé pour l'office de tourisme de Montmorency une visite audio qui fait intervenir des historiens, mais aussi des artisans d'art : une vitrailliste pour commenter les techniques de vitrail, un sculpteur ornemaniste et un ébéniste pour décrire les 40 stalles du 16e siècle.

A noter également, deux séquences de description tactile destinées aux visiteurs déficients visuels et à tous ceux qui souhaitent...voir autrement l'art et l'architecture sacrés !

 

Voir les commentaires

Trois journées pour admirer les métiers d'art

4 Avril 2014, 13:55pm

Publié par véronique muzeau

Trois journées pour admirer les métiers d'art

Pour ceux qui doutaient encore du talent français, voici les #Journées des Métiers d'Art ces 4, 5 et 6 avril 2014. Même si elles sont désormais européennes, ces journées mettent en lumière quelques 4000 ateliers et 130 centres de formation partout en France. Preuve que ces savoir-faire, souvent anciens et très variés, dont beaucoup côtoient la culture et le patrimoine, sont encore plein de vitalité.

 

Outre les portes-ouvertes dans les ateliers des artisans d'art, ces journées s'accompagnent d'événements, plus de 400, partout en France. Une quarantaine de circuits thématiques sont également proposés. Il s'agit donc à la fois de tourisme économique et de découverte du patrimoine culturel.

Le thème est important : "le temps de la création". Amzer zo, comme on dit en Bretagne. Parce que, pour bien faire, pour fabriquer de la qualité, il faut se donner le temps, refuser la précipitation et la vitesse qui sont trop souvent les corollaires de la modernité. Et pourtant, la bonne santé économique du secteur des métiers d'art montre que l'avenir n'est pas seulement au tout standardisé.

Plongée sonore dans l'univers de la charpente navale avec Maël, formateur aux Ateliers de l'Enfer à Douarnenez, qui participent à ces journées des métiers d'art.

 

Cette séquence est un extrait du panorama sonore "dans le sillage des voix d'Iroise" réalisé en 2012 pour le Parc Naturel Marin d'Iroise et la compagnie maritime Penn ar Bed par Histoire de Son.

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 > >>